Conjugaison:portugais/enterrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

enterrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enterrar
Gerúndio (gérondif) enterrando
Particípio (participe) enterrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enterrar enterrares enterrar enterrarmos enterrardes enterrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enterro enterras enterra enterramos enterrais enterram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enterrava enterravas enterrava enterrávamos enterráveis enterravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enterrei enterraste enterrou enterrámos /
brésilien: enterramos
enterrastes enterraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enterrara enterraras enterrara enterráramos enterráreis enterraram
Futuro do presente
(futur du présent)
enterrarei enterrarás enterrará enterraremos enterrareis enterrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enterraria enterrarias enterraria enterraríamos enterraríeis enterrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
enterre enterres enterre enterremos enterreis enterrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
enterrasse enterrasses enterrasse enterrássemos enterrásseis enterrassem
Futuro
(futur)
enterrar enterrares enterrar enterrarmos enterrardes enterrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enterra enterre enterremos enterrai enterrem
Negativo
(négatif)
- não enterres não enterre não enterremos não enterreis não enterrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

enterrar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) enterrar-se
Gerúndio (gérondif) enterrando-se
Particípio (participe) enterrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
enterrar-me enterrares-te enterrar-se enterrarmo-nos enterrardes-vos enterrarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
enterro-me enterras-te enterra-se enterramo-nos enterrais-vos enterram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
enterrava-me enterravas-te enterrava-se enterrávamo-nos enterráveis-vos enterravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
enterrei-me enterraste-te enterrou-se enterrámo-nos /
brésilien: enterramos-nos
enterrastes-vos enterraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
enterrara-me enterraras-te enterrara-se enterráramo-nos enterráreis-vos enterraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
enterrar-me-ei enterrar-te-ás enterrar-se-á enterrar-nos-emos enterrar-vos-eis enterrar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
enterrar-me-ia enterrar-te-ias enterrar-se-ia enterrar-nos-íamos enterrar-vos-íeis enterrar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me enterre te enterres se enterre nos enterremos vos enterreis se enterrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me enterrasse te enterrasses se enterrasse nos enterrássemos vos enterrásseis se enterrassem
Futuro
(futur)
me enterrar te enterrares se enterrar nos enterrarmos vos enterrardes se enterrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- enterra-te enterre-se enterremo-nos enterrai-vos enterrem-se
Negativo
(négatif)
- não te enterres não se enterre não nos enterremos não vos enterreis não se enterrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.