Conjugaison:portugais/esvoaçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/esvoaçar

esvoaçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		esvoaçar
Gerúndio (gérondif)		esvoaçando
Particípio (participe)		esvoaçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		esvoaçar	esvoaçares	esvoaçar	esvoaçarmos	esvoaçardes	esvoaçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	esvoaço	esvoaças	esvoaça	esvoaçamos	esvoaçais	esvoaçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	esvoaçava	esvoaçavas	esvoaçava	esvoaçávamos	esvoaçáveis	esvoaçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	esvoacei	esvoaçaste	esvoaçou	esvoaçámos / brésilien: esvoaçamos	esvoaçastes	esvoaçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	esvoaçara	esvoaçaras	esvoaçara	esvoaçáramos	esvoaçáreis	esvoaçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	esvoaçarei	esvoaçarás	esvoaçará	esvoaçaremos	esvoaçareis	esvoaçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	esvoaçaria	esvoaçarias	esvoaçaria	esvoaçaríamos	esvoaçaríeis	esvoaçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	esvoace	esvoaces	esvoace	esvoacemos	esvoaceis	esvoacem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	esvoaçasse	esvoaçasses	esvoaçasse	esvoaçássemos	esvoaçásseis	esvoaçassem
	Futuro (futur)	esvoaçar	esvoaçares	esvoaçar	esvoaçarmos	esvoaçardes	esvoaçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	esvoaça	esvoace	esvoacemos	esvoaçai	esvoacem
	Negativo (négatif)	-	não esvoaces	não esvoace	não esvoacemos	não esvoaceis	não esvoacem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.