Conjugaison:portugais/informar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

informar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) informar
Gerúndio (gérondif) informando
Particípio (participe) informado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
informar informares informar informarmos informardes informarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
informo informas informa informamos informais informam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
informava informavas informava informávamos informáveis informavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
informei informaste informou informámos /
brésilien: informamos
informastes informaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
informara informaras informara informáramos informáreis informaram
Futuro do presente
(futur du présent)
informarei informarás informará informaremos informareis informarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
informaria informarias informaria informaríamos informaríeis informariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
informe informes informe informemos informeis informem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
informasse informasses informasse informássemos informásseis informassem
Futuro
(futur)
informar informares informar informarmos informardes informarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- informa informe informemos informai informem
Negativo
(négatif)
- não informes não informe não informemos não informeis não informem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

informar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) informar-se
Gerúndio (gérondif) informando-se
Particípio (participe) informado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
informar-me informares-te informar-se informarmo-nos informardes-vos informarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
informo-me informas-te informa-se informamo-nos informais-vos informam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
informava-me informavas-te informava-se informávamo-nos informáveis-vos informavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
informei-me informaste-te informou-se informámo-nos /
brésilien: informamos-nos
informastes-vos informaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
informara-me informaras-te informara-se informáramo-nos informáreis-vos informaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
informar-me-ei informar-te-ás informar-se-á informar-nos-emos informar-vos-eis informar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
informar-me-ia informar-te-ias informar-se-ia informar-nos-íamos informar-vos-íeis informar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me informe te informes se informe nos informemos vos informeis se informem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me informasse te informasses se informasse nos informássemos vos informásseis se informassem
Futuro
(futur)
me informar te informares se informar nos informarmos vos informardes se informarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- informa-te informe-se informemo-nos informai-vos informem-se
Negativo
(négatif)
- não te informes não se informe não nos informemos não vos informeis não se informem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.