Conjugaison:portugais/lavrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
lavrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) lavrar
Gerúndio (gérondif) lavrando
Particípio (participe) lavrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
lavrar lavrares lavrar lavrarmos lavrardes lavrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
lavro lavras lavra lavramos lavrais lavram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
lavrava lavravas lavrava lavrávamos lavráveis lavravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
lavrei lavraste lavrou lavrámos /
brésilien: lavramos
lavrastes lavraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
lavrara lavraras lavrara lavráramos lavráreis lavraram
Futuro do presente
(futur du présent)
lavrarei lavrarás lavrará lavraremos lavrareis lavrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
lavraria lavrarias lavraria lavraríamos lavraríeis lavrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
lavre lavres lavre lavremos lavreis lavrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
lavrasse lavrasses lavrasse lavrássemos lavrásseis lavrassem
Futuro
(futur)
lavrar lavrares lavrar lavrarmos lavrardes lavrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- lavra lavre lavremos lavrai lavrem
Negativo
(négatif)
- não lavres não lavre não lavremos não lavreis não lavrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.