Conjugaison:portugais/socializar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

socializar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) socializar
Gerúndio (gérondif) socializando
Particípio (participe) socializado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
socializar socializares socializar socializarmos socializardes socializarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
socializo socializas socializa socializamos socializais socializam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
socializava socializavas socializava socializávamos socializáveis socializavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
socializei socializaste socializou socializámos /
brésilien: socializamos
socializastes socializaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
socializara socializaras socializara socializáramos socializáreis socializaram
Futuro do presente
(futur du présent)
socializarei socializarás socializará socializaremos socializareis socializarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
socializaria socializarias socializaria socializaríamos socializaríeis socializariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
socialize socializes socialize socializemos socializeis socializem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
socializasse socializasses socializasse socializássemos socializásseis socializassem
Futuro
(futur)
socializar socializares socializar socializarmos socializardes socializarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- socializa socialize socializemos socializai socializem
Negativo
(négatif)
- não socializes não socialize não socializemos não socializeis não socializem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

socializar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) socializar-se
Gerúndio (gérondif) socializando-se
Particípio (participe) socializado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
socializar-me socializares-te socializar-se socializarmo-nos socializardes-vos socializarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
socializo-me socializas-te socializa-se socializamo-nos socializais-vos socializam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
socializava-me socializavas-te socializava-se socializávamo-nos socializáveis-vos socializavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
socializei-me socializaste-te socializou-se socializámo-nos /
brésilien: socializamos-nos
socializastes-vos socializaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
socializara-me socializaras-te socializara-se socializáramo-nos socializáreis-vos socializaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
socializar-me-ei socializar-te-ás socializar-se-á socializar-nos-emos socializar-vos-eis socializar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
socializar-me-ia socializar-te-ias socializar-se-ia socializar-nos-íamos socializar-vos-íeis socializar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me socialize te socializes se socialize nos socializemos vos socializeis se socializem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me socializasse te socializasses se socializasse nos socializássemos vos socializásseis se socializassem
Futuro
(futur)
me socializar te socializares se socializar nos socializarmos vos socializardes se socializarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- socializa-te socialize-se socializemo-nos socializai-vos socializem-se
Negativo
(négatif)
- não te socializes não se socialize não nos socializemos não vos socializeis não se socializem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.