Conjugaison:portugais/surripiar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/surripiar

surripiar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		surripiar
Gerúndio (gérondif)		surripiando
Particípio (participe)		surripiado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		surripiar	surripiares	surripiar	surripiarmos	surripiardes	surripiarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	surripio	surripias	surripia	surripiamos	surripiais	surripiam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	surripiava	surripiavas	surripiava	surripiávamos	surripiáveis	surripiavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	surripiei	surripiaste	surripiou	surripiámos / brésilien: surripiamos	surripiastes	surripiaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	surripiara	surripiaras	surripiara	surripiáramos	surripiáreis	surripiaram
	Futuro do presente (futur du présent)	surripiarei	surripiarás	surripiará	surripiaremos	surripiareis	surripiarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	surripiaria	surripiarias	surripiaria	surripiaríamos	surripiaríeis	surripiariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	surripie	surripies	surripie	surripiemos	surripieis	surripiem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	surripiasse	surripiasses	surripiasse	surripiássemos	surripiásseis	surripiassem
	Futuro (futur)	surripiar	surripiares	surripiar	surripiarmos	surripiardes	surripiarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	surripia	surripie	surripiemos	surripiai	surripiem
	Negativo (négatif)	-	não surripies	não surripie	não surripiemos	não surripieis	não surripiem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.