Deckel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Deckel die Deckel
Accusatif den Deckel die Deckel
Génitif des Deckels der Deckel
Datif dem Deckel den Deckeln

Deckel masculin

  1. Abattant
    • Bitte, den WC-Deckel schließen.
      Merci de fermer l'abattant des WC.
  2. Bouchon
  3. Couvercle
    • Für diesen Topf brauchen wir einen anderen Deckel.
      Il nous faut un autre couvercle pour cette casserole.
  4. Opercule
  5. (Bibliothéconomie) Couverture
    • Der Titel ist immer auf dem Deckel geschrieben.
      Le titre est toujours écrit sur la couverture.
  6. (Familier) Chapeau
    • Was hast du denn heute für einen Deckel auf?
      Qu'est-ce que c'est qu'ce chapeau que t'as aujourd'hui ?

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]