Diez
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom de famille 1) Variante de Déodat, apparenté à Dié, Saint Dié[1].
- (Nom propre), (Nom de famille 2) De l’allemand Diez.
- (Nom de famille 3) De l’espagnol Diez.
Nom de famille 1
[modifier le wikicode]Diez \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Nom propre
[modifier le wikicode]Diez \Prononciation ?\
- (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom de famille 2
[modifier le wikicode]Diez \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille allemand.
Diez le [le verbe agacer] fait venir de l’ancien haut-allemand hazjan, nouvel allemand hetzen, poursuivre, harceler, avec la particule romane à, ce qui a permis de changer h en g.
Sophie Diez.
Nom de famille 3
[modifier le wikicode]Diez \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille espagnol.
Jandilla était le nom de la finca historique de la ganaderia de Juan Pedro Domecq Diez qui est devenu hégémonique en quelques décennies.
— (site www.midilibre.fr, 10 août 2023)Pedro Diez Canseco.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Diez sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
[modifier le wikicode]- ↑ Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Diez » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
Étymologie
[modifier le wikicode]- (790) Attesté sous la forme latinisée de Theodissa dans une charte de Charlemagne, de même radical *thoid que deutsch, Thionville.
Nom propre
[modifier le wikicode]- (Géographie) Diez.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom de famille
[modifier le wikicode]
Diez \diːt͡s\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Friedrich Christian Diez war ein deutscher Romanist.
Stefan Diez.
Variantes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Diez sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Diez (liste des auteurs et autrices).
Nom de famille
[modifier le wikicode]Diez \d̪jes\ masculin et féminin identiques
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en allemand
- Noms propres en français issus d’un mot en espagnol
- Noms de famille en français
- Exemples en français
- Noms propres en français
- Localités d’Allemagne en français
- allemand
- Étymologies en allemand incluant une reconstruction
- Noms propres en allemand
- Localités d’Allemagne en allemand
- Noms de famille en allemand
- Exemples en allemand avec traduction désactivée
- Exemples en allemand
- espagnol
- Noms de famille en espagnol
- Exemples en espagnol avec traduction désactivée
- Exemples en espagnol