Diplomat
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Début XIXe siècle) Du latin diplomaticus, sur le calque du français diplomate[1][2].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Diplomat | die Diplomaten |
| Accusatif | den Diplomaten | die Diplomaten |
| Génitif | des Diplomaten | der Diplomaten |
| Datif | dem Diplomaten | den Diplomaten |
Diplomat \diploˈmaːt\ masculin (pour une femme, on dit : Diplomatin)
- (Diplomatie) Diplomate.
Die Erkenntnisse über mutmaßliche Kriegsverbrechen haben nun offenbar den Ausschlag gegeben und dazu geführt, dass deutlich mehr russische Diplomaten des Landes verwiesen werden, als zunächst geplant.
— (Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])- Les découvertes sur des crimes de guerre présumés ont apparemment fait pencher la balance et ont conduit à l'expulsion d'un nombre nettement plus important de diplomates russes que prévu initialement.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Diplomatin (« diplomate ») – (version féminine)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Diplom (« diplôme »)
- Diplomatie (« diplomatie »)
- diplomatisch (« diplomatique »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Diplomat [ˌdiploˈmaːt] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Diplomat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Diplomat », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage