Discussion:Étasunien

Le terme Étasunien n'est pas en usage en France! Son usage est rarissime dans la francophonie, excepté au Canada. Clio64 12 juillet 2005 à 15h28 CEST

Une recherche sur Google donne 50 000 résultats. Si on ajoute les variantes orthographiques "étatsunien" et "états-unien" (qui me paraît personnellement préférable : on écrit "nord-américain", pas "noraméricain" ou "nordaméricain"), on obtient encore plus de résultats. Et même s'il n'était d'usage qu'au Québec, il me semble que c'est une raison suffisante pour le mentionner ici. Thbz 21 sep 2005 à 07:46 (UTC)

moins d'un an plus tard, on en est à 116000 entrées dans google...

comme quoi, la logique et le bon sens peuvent progresser si on s'y attelle...

(moi, je préfère étasunien, plus facile à écrire et plus conforme aux habitudes graphophonétiques de la langue française, étatsunien devrait logiquement se prononcer éta-ts-unien (!) et états-unien est une construction illogique, "états-" n'étant pas là pour apporter une précision à "uniens" comme "nord-" dans "nord-américain"...)

Louis.b.qc 23-3-1 : La définition se restreint à la citoyenneté. À mon avis ce terme a une portée plus générale, par exemple on devrait pouvoir parler d'une compagnie et d'une organisation étasunienne.