Discussion:πνεῦμα
Grec[modifier le wikicode]
Est-ce du grec ou du grec ancien ? - Dakdada (discuter) 15 mai 2006 à 13:11 (UTC)
C'est du grec ancien. Marcus 15 mai 2006 à 13:13 (UTC)
Je ne comprends pas bien comment il faut distinguer les deux. Marcus 15 mai 2006 à 15:13 (UTC)
- Je ne suis pas calé du tout en grec, mais il existe néanmoins deux codes de langue : grc pour le grec ancien et el pour le grec moderne. Donc le grec ancien sera dans une section de langue {{=grc=}} et le grec moderne dans {{=el=}}. Après, je ne connais pas vraiment la distinction moderne/ancien... - Dakdada (discuter) 15 mai 2006 à 15:25 (UTC)
- En fait, je n'avais pas vu qu'il y avait des catégories pour les deux formes de grec, ce qui fait que j'ai un peu tout mélangé en renommant la page. Le problème, c'est que je connais la forme ancienne, mais je ne sais pas s'il faut conserver l'ancien nom pour une page distincte. En tout cas, le contenu correspond bien au titre. Après, il faudra que quelqu'un connaissant le grec moderne s'en occupe. Marcus 15 mai 2006 à 19:13 (UTC)
J'avais créé l'article avec le mot en grec moderne. J'ai enlevé l'interwiki pt et el qui concernaient le grec moderne. J'ai recréé l'article en grec moderne tel qu'il était. Il aurait suffit de créer un nouvel article pour ce mot-ci.