Discussion:Europe
pourriez vous ecrir ce que vous savez d europe par exemple qui l'a enlevée
Dans l'article il est précisé "Europe [...] aimée de Zeus, qui l'a enlevée [...]
Celà signifie entre autres que c'est Zeus qui a enlevé Europe.
--Pjacquot 9 mars 2011 à 10:08 (UTC)
Plus ancienne attestation[modifier le wikicode]
Probablement la plus ancienne attestation :
Bien savons tuit qu’en tot le mont
N’a si tres fort gent come il sont
Vez Eürope, que il ont
Que tient la tierce part del mont — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 194, c. 1165)
Manuscrit Europe ou plus probablement, europe, les trémas étant ajouté dans les éditions modernes pour indiquer que Europe a quatre syllabes (parce que c’est un poème octosyllabe). Je ne traduirais pas, mais je dirais que mont veut dire monde. Renard Migrant (discussion) 17 juin 2018 à 15:11 (UTC)