Discussion:Pays-Bas

Il me semble que les renseignements, au demeurant très intéressants, sur les entités successivement désignées par l'expression Pays-Bas relèvent davantage de l'histoire que de l'étymologie. Peut-on envisager de déplacer cette partie dans l'article lui-même ? Pierre 19 mars 2006 à 21:57 (UTC)

Cela est un peu "trop" complet et parfois redondant. A résumer si possible. Si Pays-Bas désignait autre chose qu'aujourd'hui, il est toujours possible de créer une ou plusieurs déf avec par exemple : {{vx}}, (XVIIe siècle)… Stephane8888 4 avril 2006 à 21:46 (UTC)

plusiers def va faciliter les traductions aussi. e.g. au néerlandais la derniere def = Nederland (au singulier), les autres sont Nederlanden au pluriel. Jcwf