Discussion:efféminé

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

définition péjorative[modifier le wikicode]

"imparfait", "languissant", "inerte", "mœurs trop molles", "trop douces", "trop délicates,",

est-il nécessaire d'utiliser des mots si péjoratifs pour définir efféminé?

Absolument pas ! Mais que proposez-vous ? Stéphane8888 discuter 19 juillet 2008 à 17:48 (UTC)[répondre]
fait Je remarque cette discussion après que le problème soit corrigé. Je signale que c'est fait! GiuseppeMassimo 25 mars 2011 à 17:37 (UTC)[répondre]

Quelqu'un connaît l'équivalent de ce terme pour une fille aillant des allures de garçon en dehors de "garçon manqué" ? Si ça existe, faudrait le mettre en lien.

Bonne question. Le Laboratoire CRISCO dans son Dictionnaires des synonymes, donne comme antonyme d'efféminé : endurci, énergique, mâle, virago, viril. J'ignore si ces qualificatifs vont à une fille. Stéphane8888 discuter 19 juillet 2008 à 17:48 (UTC)[répondre]
Je sais que j'interviens avec mille ans de retard, mais virago s'emploie d'abord pour une femme dont on trouve qu'elle arbore des qualités viriles, qui, sur elle, deviennent défauts. Terme extrêmement sexiste et normatif, autant qu'efféminé, mais bien plus rare. 82.225.169.155 (d · c · b)