Discussion:encore
"Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue" : ne devrait-on pas préférer "toujours" pour cette acception ?
- Oui, on pet aussi dire toujours dans ce sens. Quant à la préférence, c'est une question de goût personnel. Lmaltier 10 novembre 2011 à 18:13 (UTC)
- Je ne suis pas complètement d'accord. "Encore" a tendance à être moins fort que "toujours" : "tu es encore au lit !" est moins fort que "tu es toujours au lit !"
- Le deuxième sens de cette amphibologie est en effet plus fort, mais je rejoins Lmaltier sur la synonymie du sens premier. JackPotte ($♠) 10 novembre 2011 à 21:17 (UTC)
- Je ne suis pas complètement d'accord. "Encore" a tendance à être moins fort que "toujours" : "tu es encore au lit !" est moins fort que "tu es toujours au lit !"