Discussion:kanak
Autres discussions sur ce mot[modifier le wikicode]
Invariance de l'adjectif kanak[modifier le wikicode]
L'invariance de l'adjectif kanak est une revendication politique du Gouvernement provisoire de Kanaky (GPK) formulée en 1985, cette revendication a été remise en avant depuis 2008. Le 15 octobre 2013, le contributeur Moyogo a décidé de suivre cette revendication.
La langue française ne peut être modifiée au prétexte qu'un parti revendique pour des raisons politiques le non respect des règles grammaticales, Wiktionnaire n'est pas non plus une tribune de revendication politique, je propose la suppression de masculin ou invariable de l'adjectif.
Si ce mot doit devenir invariable ce serait d'abord dans une langue créole propre à la Nouvelle Calédonie, et dans ce cas ce serait à nc.wiktionary.org d'affirmer l'invariance de l'adjectif kanak et non à fr.wiktionary.org.
--CalcXEF (discussion) 23 avril 2014 à 10:55 (UTC)
Invariance de Kanak[modifier le wikicode]
Voici la source qui ancre l'invariance: https://www.ac-noumea.nc/spip.php?rubrique88
"L’orthographe « Kanak » est préconisée par l’Académie des langues kanak et utilisé dans le texte de l’Accord de Nouméa du 5 mai 1988 . Le nom et l’adjectif « kanak » sont employés de manière invariable en genre et en nombre."
- Cette source de toute évidence affirme des choses inexactes. « Le nom et l’adjectif « kanak » sont employés de manière invariable en genre et en nombre. »
En réalité, il existe un usage de Kanake loin d’être minoritaire, ex : « une kanak » (3350 résultats via Google) vs. « une kanake » (13 900 résultats). — Automatik (discussion) 6 novembre 2018 à 12:23 (UTC)
