Discussion:langue étrangère

Liaison de langues étrangères

J’ai confirmé qu’il y a deux prononciations, sans et avec la liaison. Un de mes amis français me l’a dit clairement, et il est un professeur de la langue française. Il faut montrer des prononciations actuellement attestées, non pas seulement la prononciation traditionnelle. Dois-je aller encore à la Wikidémie ? — TAKASUGI Shinji (d) 18 janvier 2012 à 01:59 (UTC)

En fait, il est tout à fait habituel que des locutions figées se prononcent au pluriel comme au singulier, tout simplement parce que c'est considéré comme un seul mot. Dans certains cas, comme machines à coudre, je pense même que c'est la règle générale (prononcer le s me choquerait profondément si je l'entendais). Pour langues étrangères, les deux prononciations existent effectivement. Lmaltier 18 janvier 2012 à 06:31 (UTC)

Pardon ? C’est la meilleure, celle-là... Je n'ai jamais entendu langues étrangères prononcé autrement que \lɑ̃ɡ.z‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ\. C'est exactement comme Langues O pour Langues Orientales (article à créer), ça ne se dit pas autrement que \lɑ̃ɡ.zo\. — Actarus ^{(Prince d'Euphor)} 18 janvier 2012 à 07:16 (UTC)

Ben si tu n’a jamais zentendu prononcer des languétrangères… personnellement, j’utilise les deux prononciations indifféremment. --GaAs 18 janvier 2012 à 07:23 (UTC)