Discussion:nosocomial

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

On n'écrit pas nosocomial au masculin ? Ske

Corrigé par Thorgal.

Dans le tableau, l'adjectif nosocomial est orthographié noCOSO... ! ALT — message non signé de ALT~frwiktionary (d · c) du 2007-05-14 à 00 h 42

Merci, c'est maintenant corrigé (il ne faut pas hésiter à corriger d'office dans ce genre de cas !) Lmaltier 14 mai 2007 à 05:33 (UTC)[répondre]
Remarque : c'est une erreur assez fréquente. --Wisdood (discussion) 21 février 2024 à 14:36 (UTC)[répondre]

nosocomos ?[modifier le wikicode]

Je suis Stéphane GAYET, médecin infectiologue-hygiéniste au CHRU de Strasbourg, spécialisé en lutte contre l'infection nosocomiale. Je pense connaître assez bien le sujet puisque c'est ma spécialité. Je lis tous les jours ou presque des propos inexacts sur les infections nosocomiales. A commencer par l'étymologie. Dans cet article, on cite un adjectif "nosocomos". Or, il se trouve que j'ai fait cinq années de grec et je possède le plus gros dictionnaire qui soit, à savoir le dictionnaire de A. BAILLY. Je n'y ai pas trouvé ce mot "nosocomos". Dans mon site, j'indique comme étymologie : "nosos", la maladie, et "komeo", soigner. Nosocomial signifie maladie liée à un soin. C'est exactement le sens de ce mot. Voici mon site : http://www.qualite-securite-soins.fr Merci pour votre attention. Stéphane GAYET — message non signé de Gayets (d · c) du 2010-02-16 à 15 h 44

Si Nosos existe bien en grec ancien, je ne connais pas Komos... les deux mots raccordés n'existent pas en grec ancien, mais seulement en grec moderne ; ils désignent un hôpital! Du moins me semble t'il ! Vérifier, S.V.P. H.R. — message non signé de 82.235.48.222 (d · c) du 2013-06-06 à 12 h 02
Étymologie changée. — Unsui Discuter 7 juin 2013 à 09:11 (UTC)[répondre]