Discussion:performer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Performer

Le verbe performer n'existe pas en français.

Il s'agit d'un anglicisme créé à partir du verbe anglais to perform.

Selon le contexte, on doit plutôt dire faire bonne figure, jouer un match exceptionnel, avoir de bons résultats, se distinguer, être compétitif, réussir, briller, etc. :

   Les élèves ont fait bonne figure au concours de dictée (et non ont bien performé).
   Cette joueuse de tennis a joué un match exceptionnel (et non a bien performé).
Ici les anglicismes employés couramment par les francophones font partis de la langue : Catégorie:Anglicismes en français. JackPotte ($) 17 avril 2012 à 20:01 (UTC)