Discussion:séparatiste

Péjoratif?

J'ai reçu un message personnel mettant en doute le fait que le mot séparatiste ait une connotation péjorative au Canada (d'où la demande de référence). Je soupçonne que la personne qui m'a écrit cela est européenne; je conçois que cette connotation du mot n'existe pas en Europe. Je ne vois pas trop quel genre de référence écrite je pourrais fournir, mais j'aimerais faire un sondage maison : est-ce que les Québécois qui passent par cette page pourraient me donner leur opinion? On verra si c'est moi qui ai une fausse perception. Ce qui me paraît évident, c'est que les souverainistes n'utilisent jamais le mot séparatistes pour se désigner eux-mêmes, et que c'est justement pour cette raison.

Si on constate qu'une bonne majorité de répondants québécois partagent mon opinion, je suggère qu'on enlève la marque "référence nécessaire". — message non signé de Nepas ledire (d · c)

Excellente initiative. Stephane8888 ✍ 3 janvier 2011 à 20:29 (UTC)

N.B. : A posteriori, je trouve que les exemples cités sont en soi assez éloquents. Je crois qu'une recherche sommaire d'autres occurrences dans des sources québécoises suffirait à convaincre les sceptiques. Nepas ledire 3 janvier 2011 à 21:23 (UTC)