Discussion:spoiler

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

(Une proposition de traduction du mot "spoiler" que je supprime le 12 juin pour la reporter en un lieu plus adéquat.) Pieyre --85.170.62.64 17 mars 2012 à 04:25 (UTC)[répondre]

Merci, mais ce n'est pas dans le rôle du Wiktionnaire de proposer des nouveaux mots qu'on a imaginés : nous ne faisons que décrire la langue telle qu'elle existe. Il vaut mieux aller sur des sites du genre wikilf.culture.fr pour la création de nouveaux mots. Lmaltier (discussion) 17 mars 2012 à 06:35 (UTC)[répondre]
Apparemment, il ne s'agissait pas d'un nouveau mot imaginé, mais d'une traduction en français par un mot français existant d'un mot anglais existant. --Pjacquot (discussion) 12 juin 2012 à 05:51 (UTC)[répondre]

Commentaires cachés dans l'article[modifier le wikicode]

Suite à cette modification de la part d’une IP, certains commentaires concernant les exemples de l’article français sont apparus. Par soucis de formatage et de lisibilité de la wikisyntaxe de l’article d’une part et également pour qu’ils soient plus visibles d’autre part je les déplace ici et les suppriment de l’article.

Pour les exemples du nom :
<!--exemple courant du masculin-->La critique du film contient un gros spoiler.
<!--exemple courant du pluriel-->Nouvel épisode : le résumé avec spoilers.

Pour les exemple du verbe :
<!--exemple en fiction-->Attention, la préface spoile la fin.
<!--exemple en non-fiction (on doit pouvoir trouver des attestations plus anciennes pour remplacer celle-ci.)-->Baylet spoile une partie du gouvernement. [Concernant la divulgation du nom de certains ministres avant leur annonce officielle.] — (« Le nouveau gouvernement Valls », L'Express en ligne, 26 août 2014)
-- V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 26 août 2014 à 23:17 (UTC)[répondre]