Discussion:tilter

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Menus désaccords[modifier le wikicode]

Bonjour aux zamis du dico,

L'article actuel me démange un peu. Voici :

  • amha, en français, le terme provient de la pratique du flipper , ce que l'entrée étymologie ne signale pas.
  • secondement, dans les différentes acception listées au § "Verbe", les entrées n°1 et n°2 devraient être inversées.
  • ultimement, dans les synonymes (il va où le i grec ? je ne sais jamais), je vois une différence importante entre "piger" et "tilter". Piger, c'est simplement familier pour "comprendre", et on peut parfaitement dire que " Kikuyu3, il est du genre qui pige lentement". Alors que tilter (ou faire tilt, comme on veut) image surtout le caractère soudain de la compréhension, par exemple : "Il voulait vraiment pas, mais quand j'ai parlé argent, là il a tilté."

Voila, je vous cordiale et Hop ! à tous.

Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 20 février 2017 à 18:43 (UTC)[répondre]

Notification @Pamputt, @Lyokoï et @Noé : Allôôô ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 22 février 2017 à 16:57 (UTC)[répondre]
Salut Kikuyu3 j’ai retouché un peu à l’article suivant tes remarques. Et pour répondre dans l’ordre à tes remarques
  • je n’ai aucune connaissance en étymologie alors sans source, je vais m’abstenir de modifier. Peut-être que Lyokoï a quelque chose sur ça dans un de ses dicos.
  • concernant l’ordre des définitions, on place habituellement les sens les plus courants en premier. L’ordre actuel me semble refléter cette règle dans la mesure où la pratique du flipper est en recul.
  • j’ai déplacé « piger » dans une section « vocabulaire apparenté » pour refléter au mieux ta remarque.
À bientôt Pamputt [Discuter] 24 février 2017 à 17:00 (UTC)[répondre]
Merci. Sur "la pratique du flipper en recul", c'est normal : vu comme on les a secoué pendant ma jeunesse, il n'en reste plus grand chose. Ils sont définitivement tilté ! <Rires dans la salle.> Cordialement, et Hop Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 24 février 2017 à 17:17 (UTC)[répondre]