Discussion Annexe:Liste de verbes irréguliers en anglais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Infinitif[modifier le wikicode]

Il serait intéressant d'avoir la traduction en français des verbes à l'infinitif.

ordre des colonnes[modifier le wikicode]

J'ai le souvenir d'avoir toujours vu, dans mes bouquins scolaires, le participe passé après le passé :simple. Qu'en pensez-vous ? Qui serait d'accord pour qu'on inverse les colonnes ? :Blue02 31 juillet 2007 à 15:35 (CEST)
Oui je pense aussi
OK également - Camster 22 août 2007 à 08:31 (CEST)
Désolé j'étais en vacances. Je m'en occuperai rapidement. Blue02 3 septembre 2007 à 14:00 (CEST)

Modèle:Instructions PàV

Proposé par : Diti (parler au manchot) 16 juin 2008 à 23:51 (CEST)

Raisons de la demande de vérification[modifier le wikicode]

Je suis en wikibreak et n'ai pas le temps de m'en occuper moi-même. Les participes passés et prétérits sont inversés, c'est-à-dire que noux avons, pour un tableau « présent/prétérit/p. passé », la ligne « do/done/did ».

Discussions et commentaires[modifier le wikicode]

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Modèle:Instructions PàV

Proposé par : Palmer73 (d) 19 décembre 2008 à 13:57 (CET)

Raisons de la demande de vérification[modifier le wikicode]

mettre les colonnes sous la forme infinitif - participe passé - passé simple

Discussions et commentaires[modifier le wikicode]

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Participe passé = Ven[modifier le wikicode]

Notre prof d'anglais a dit que une nouvelle réforme avait changé le mot participe passé en Ven, cependant aucune source, quelqu'un pourrait en trouver? Merci Varmin (d) 2 octobre 2009 à 07:56 (CEST)

Modèle:Instructions PàV

Proposé par : Superjuju10 le 24 novembre 2009 à 10:00 )

Il n'y avait jamais une réforme de l'anglais, il n'y a aucune authorité pour cette langue. Quelqu'un peut proposer une reforme, mais il n'y a pas une academie anglaise qui décide si quelque chose est juste ou faux. --Île_flottante~Floating island (d) 3 janvier 2010 à 18:23 (CET)

Raisons de la demande de vérification[modifier le wikicode]

J'ai effectué une modification complète de la liste car elle était beaucoup impropriété. J'ai également corrigé plusieurs actes ou des verbes notamment dans les S ont été supprimés, ce qui semble pour moi du vandalisme. Maintenant il faudrait voir car j'ai peut être laissé quelques fautes. Le but était de venir à ce qu'était l'article lors de sa création.

Discussions et commentaires[modifier le wikicode]

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Colonne "contraire"[modifier le wikicode]

Je ne vois pas l'intérêt de cette colonne. Tous les verbes n'ont pas un contraire, et l'indiquer peut induire une confusion chez le lecteur, verbe irrégulier ou pas ? Autant c'est pertinent de l'indiquer sur le Wiktionnaire, autant ici, franchement, ça me semble déplacé. J'envisage de supprimer cette colonne. Esprit Fugace (d) 11 septembre 2010 à 17:55 (CEST)