Discussion Wiktionnaire:Prise de décision/Mise en place du modèle C pour les précisions de sens

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Consultation des autres parties prenantes à ce projet[modifier le wikicode]

Notification Darkdadaah et JackPotte : j’ai préparé ce brouillon pour une décision et une mise en place de votre modèle {{C}}. J’y ai mis ce que je savais des raisons de mise en place de ce modèle et de l’état des échanges à ce sujet, les possibilités pour spéc et nocat et ce que je supposais de la procédure de mise en place. J’espère avoir été suffisamment concis et clair tout en présentant tous les tenants et aboutissants, mais n’hésitez pas à me dire s’il y a des choses qui manquent, des erreurs, des inexactitudes, si une discussion officielle est prématurée… bref, toute modification qui vous semble pertinente.

JackPotte, j’ai préparé un premier jet pour la procédure de migration en fonction de ce que je sais ou suppose des capacités du Wiktionnaire et de votre robot ; cette procédure n’est qu’indicative et destinée à vous suggérer des possibilités. Vous savez probablement mieux que moi comment procéder. Sourire Penegal (discussion) 6 février 2019 à 16:17 (UTC)

OK c'est très bien. L'argument des parenthèses m'a fait penser à w:en:Leaning toothpick syndrome. JackPotte ($) 6 février 2019 à 19:13 (UTC)
Ah, je ne connaissais pas ce terme ; bien vu ! Penegal (discussion) 7 février 2019 à 07:29 (UTC)
Notification Darkdadaah : j’ai vu que vous aviez fait une correction pertinente à la page ; merci, d’ailleurs. Est-ce bon pour vous, ainsi ? Puis-je mettre en discussion ? Penegal (discussion) 11 février 2019 à 10:57 (UTC)
Je verrais plutôt d'abord une phase de discussions/suggestions avant le lancement d'une prise de décision : on peut encore faire des améliorations. Exemple : le paramètre "lang" n'existe que pour les catégories. En d'autres termes, s'il n'est pas renseigné, il n'y a pas de catégorie, et donc pas de besoin d'un paramètre "nocat". Mais on peut aussi essayer de faire comme les anglais et mettre le paramètre lang/nocat en premier : si le paramètre est vide (ou "nocat") alors on ne crée pas de catégorie. Soit :
# {{C|familier|lang=fr}} Lorem ipsum.
* [[ipsum]] {{C|familier}}
vs
# {{C|fr|familier}} Lorem ipsum.
* [[ipsum]] {{C||familier}}

On peut également vouloir utiliser un modèle différent pour les deux cas de figure, ce qui donnerait :

# {{C|fr|familier}} Lorem ipsum.
* [[ipsum]] {{E|familier}}

Bref techniquement ce n'est pas plus compliqué, c'est vraiment au niveau du confort d'utilisation et de la lisibilité qu'il faut regarder. Le nom du modèle lui-même pourrait être autre chose (par exemple on pourrait vouloir utiliser {{lb}} comme les anglais). — Dakdada 11 février 2019 à 17:20 (UTC)

Hmm, c’est vrai que ça peut toujours s’affiner. Je ne m’étais pas engagé sur ce terrain en partie parce que je trouvais que cette discussion avait trop traîné, mais j’ai semble-t-il voulu me précipiter. Je vais voir comment proposer ça à la discussion ouverte d’abord, pour ensuite organiser les idées évoquées et permettre un choix entre elles, et enfin voter sur la mise en place du ou des modèles qui émergeront. Penegal (discussion) 11 février 2019 à 18:20 (UTC)
Notification Darkdadaah : comme ceci, ça conviendrait ? Penegal (discussion) 13 février 2019 à 13:33 (UTC)
Votre idée de placement de la langue en premier paramètre me fait remarquer qu’on fait déjà ainsi pour certains modèles, par exemple le modèle {{trad}}. Penegal (discussion) 14 février 2019 à 14:21 (UTC)