Discussion modèle:en-nom-rég-y

fry

Comment faire les fry \fɹaɪ\ ? (avec ce modèle ?) JackPotte 31 décembre 2009 à 22:46 (UTC)

Il faut écrire {{en-nom-rég-y|fr|ˈfɹ|y=aɪ}} avec le paramètre y. — TAKASUGI Shinji (d) 28 février 2011 à 02:40 (UTC)

Maintenant {{en-nom-rég-y|fr|ˈfɹaɪ}} marche bien. — TAKASUGI Shinji (d) 10 avril 2011 à 10:20 (UTC)

Suppression du paramètre y

Je propose la suppression du paramètre y. Les mots comme city et fry sont phonologiquement réguliers : \ˈsɪt.i\ → \ˈsɪt.iz\ et \ˈfɹaɪ\ → \ˈfɹaɪz\. Il n’y a pas de raison phonologique d’exlure le dernier phonème \i\ ou \aɪ\. Pour faire cela, nous avons besoin d’un robot pour changer le paramètre 2, qui donne la prononciation. — TAKASUGI Shinji (d) 28 février 2011 à 02:40 (UTC)

Je vais modifier le modèle comme j’ai expliqué ci-dessus. Il y a cinq étapes pour le faire.

1. Modifier le modèle avec le nouveau paramètre ps.
2. Créer un modèle temporaire pour faire facile la substitution.
3. Substituer les paramètres à l’aide d’un robot. (→ Wiktionnaire:Bot/Requêtes#en-nom-rég-y → subst:en-nom-rég-y/temp)

   → Substituer les paramètres manuellement.

4. Supprimer le modèle temporaire.
5. Modifier encore le modèle pour permettre le paramètre 2.

— TAKASUGI Shinji (d) 2 mars 2011 à 04:41 (UTC)