Discussion utilisateur:Àncilu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
titre incorrect Titre correct : « Parra cu mìa! ». En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.
ARCHIVE
  1. 1er janvier 2022 au 1er juillet 2023.

Actualités du Wiktionnaire, numéro 99, juin 2023[modifier le wikicode]

Le dernier numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Dernière édition avant la centième ! Revue de presse du mois, actualité du projet, statistiques, un article sur la rareté, la présentation d’un dictionnaire de lexicologie, le témoignage d’un lecteur marocain et de belles laines colorées !

Découvrez le numéro 99 de juin 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS[modifier le wikicode]

Dear interface administrator,

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an ongoing discussion on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed Third-party resources policy aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the policy talk page.

Have a great day!

Samuel (WMF), on behalf of the Foundation's Security team 7 juillet 2023 à 23:02 (UTC)[répondre]

Bonjour Àncilu,

J'ai vu que tu avais créé {{R:Takoboto}}, mais vu que ce site utilise la base {{R:EDICT}}, je me demandais si ça ne faisait pas un peu doublon ?

Cordialement. Thibaut (discussion) 14 juillet 2023 à 19:25 (UTC)[répondre]

Ah je ne savais pas. Sincèrement, en revanche, je trouve que {{R:Takoboto}} soit plus user-friendly comme interface et contient aussi une info en plus : 高低アクセント, kōtei-akusento (« accent chromatique japonais ») ÀNCILU (U sìculu) 14 juillet 2023 à 19:30 (UTC)[répondre]
@Thibaut120094. ÀNCILU (U sìculu) 14 juillet 2023 à 19:31 (UTC)[répondre]
Hmm, le problème c'est que Takoboto n'indique pas sa source pour les accents de hauteur (comme les dictionnaires Daijirin ou NHK) et il semblerait que n'importe quel internaute peut modifier les entrées.
Je me souviens être tombé sur un autre site qui générait l'affichage de l'accent de hauteur avec une intelligence artificielle…
Je ne sais pas si c'est une bonne source pour le Wiktionnaire. Thibaut (discussion) 14 juillet 2023 à 19:39 (UTC)[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 100, juillet 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

C’est le centième numéro ! Comme toujours, de belles brèves et illustrations sélectionnées par Noé. Et un record de sept articles : des confusions sémantiques présentées par Cantons-de-l'Est, un retour du wikicamp 2023 par Pamputt, une exploration multilingue par Pamputt, une anecdote sur le loup par Unsui, une présentation de dictionnaire par Trace, et une présentation de jeux par Scriptance et Cantons-de-l'Est.

Découvrez le numéro 100 de juillet 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Actualités du Wiktionnaire, numéro 101, août 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Après le numéro 100, un numéro illustré par du mil et du millet ! Un article sur les phrases avec de l’implicite mais pas trop d’ambiguïté par Cantons-de-l'Est, un article sur les noms scientifiques dans les dictionnaires par Noé et un article sur les différences de parler entre les femmes et les hommes par Unsui. Ce dernier propose comme chaque mois les statistiques détaillées intéressantes. Une belle revue des discussions en cours et des articles et vidéos parues ce mois-ci viennent compléter le numéro.

Découvrez le numéro 101 d’août 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Bonjour Àncilu,

Normalement on ne doit pas utiliser le modèle voir dans ce cas là car ŋ n’est pas une diacritique de n. — Unsui Discuter 4 septembre 2023 à 14:19 (UTC)[répondre]

@Unsui : OK. J'avais fait cela car ce caractère se trouve dans {{voir/n}} et en outre si je tape dans la barre de recherche (lorsque la page n'existait pas) ingaì, le logiciel me renvoyait automatiquement. J'imagine qu'il faudrait corriger aussi čigŋáš et Cignas. ÀNCILU (U sìculu) 4 septembre 2023 à 16:02 (UTC)[répondre]
Bien que ça me semble évident, je vais quand même poser la question à Notification @Noé : avant de corriger si besoin. Merci.— Unsui Discuter 4 septembre 2023 à 16:27 (UTC)[répondre]
La question est intéressante, je vous propose de l'aborder dans la Wikidémie plutôt qu'ici Noé 5 septembre 2023 à 07:23 (UTC)[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 102, septembre 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Un numéro avec cinq articles ! Une phrase qui questionne Cantons-de-l’Est, une grammaire qui surprend Pamputt, un dictionnaire qui inspire Trace, des langues qui n’existaient pas et étonnent Noé, une polémique qui fatigue Lyokoï. Des brèves locales, des statistiques, une revue de presse et des clichés-verre pour illustrer tout ça !

Découvrez le numéro 102 de septembre 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Bonjour Àncilu, j'espère que tu vas bien. Dis-moi, quels sont tes sources pour la forme iou pour je en salentin https://fr.wiktionary.org/wiki/iou#salentin? Je n'ai pas réussi à la trouver dans aucune de mes sources. Bon dimanche Tobovs (discussion) 22 octobre 2023 à 09:23 (UTC)[répondre]

@Tobovs : En cherchant sur des nombreux site, j'avais vu que les locuteurs salentins (du Sud) écrivent comme cela ; il s'agit d'une variante orthographique de jou / jòu. Attestation d'un texte "sérieux" ou blog : [1], [2], [3], [4], [5], [6]. Forum (pour montrer l'utilisation aussi aujourd'hui) : [7] ÀNCILU (U sìculu) 22 octobre 2023 à 09:37 (UTC)[répondre]
Merci! Bonne journée Tobovs (discussion) 22 octobre 2023 à 09:44 (UTC)[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 103, octobre 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Dans ce numéro aux teintes crépusculaires, Romain Behar informe de l’ouverture de la Cité de la langue française, Noé parle d’une langue qui semble être un canular, Trace présente un ouvrage qui analyse les dictionnaires analogiques et Pamputt rend compte d’un article universitaire qui étudie la qualité des définitions du Wiktionnaire. Autour, une veille sur la presse et un résumé des discussions et des initiatives de création de nouvelles entrées.

Découvrez le numéro 103 d’octobre 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Pages de discussion vides[modifier le wikicode]

On peut en trouver pas mal parce qu'il avait été convenu, à une époque, d'effacer le contenu anormal de ces pages : il avait été jugé inutile de les supprimer. Lmaltier (discussion) 29 novembre 2023 à 12:53 (UTC)[répondre]

@Lmaltier : Bah mince, franchement désolé pour le flood, je pensais qu'en étant inutile il valait mieux le supprimer (sur la plupart des wikis où j'y ai contribué y avait cette tendance) ÀNCILU (U sìculu) 29 novembre 2023 à 12:58 (UTC)[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 104, novembre 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Dans ce numéro, outre les chroniques habituelles (brèves d’ici et d’ailleurs, statistiques, vidéos du mois et impulsions à la contribution), Noé questionne les indications de genre textuel, Trace parle de choses et d’autres, Lepticed7 présente la dixième annexe de l’Académie d’espéranto. En espérant que ça vous donne envie de venir donner un coup de main !

Découvrez le numéro 104 de novembre 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Modifs étranges[modifier le wikicode]

Bonjour Ancilu,

Je ne suis pas sûr de comprendre ces changements : Special:Diff/32728133 & Special:Diff/32728133 ; ont-ils été générés via un outil ? En principe, seul le mot vedette est en gras. Ici le créateur de l'entrée a semble-t-il ajouté de l'italique à l'exemple par erreur. — Automatik (discussion) 10 décembre 2023 à 23:49 (UTC)[répondre]

@Automatik non en fait il s'est trompé du symbole. Em bété les apostrophes comptemt, il voulaiy pas mettre en italique (ce quia causé des erreurs de lint). Saif que pour le très haut ton le caractère urilise est " et non deux fois un appstrophe droit. ÀNCILU (U sìculu) 11 décembre 2023 à 00:06 (UTC)[répondre]
OK, mais alors pourquoi n’avoir pas gardé ta première modification (le guillemet droit, plutôt que de le remplacer par deux apostrophes droits avec un tag nowiki) ? — Automatik (discussion) 11 décembre 2023 à 00:10 (UTC)[répondre]
@Automatik : simple confusion. ÀNCILU (U sìculu) 11 décembre 2023 à 05:35 (UTC)[répondre]
OK, j’ai suivi vos conseils, et ai modifié comme suit. — Automatik (discussion) 13 décembre 2023 à 23:51 (UTC)[répondre]

Bonne année ![modifier le wikicode]

Bonne et heureuse année 2024 !

(ryu) : いーそーぐゎちでーびる, ii sōgwachi dēbiru !
Cher Àncilu,
Je te souhaite une bonne année 2024, de joyeuses fêtes et de bons vœux. Je souhaite aussi que cette année t’apporte bonheur et inspiration pour tes futures créations.
Amitiés, — Richaringan (ゆんたく) 1 janvier 2024 à 22:54 (UTC)[répondre]

@Richaringan Merci beaucoup ! ÀNCILU (U sìculu) 6 janvier 2024 à 15:27 (UTC)[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 105, décembre 2023[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Dans ce numéro, outre les chroniques habituelles (brèves d’ici et d’ailleurs, statistiques, vidéos du mois et impulsions à la contribution), Noé nous présente plein de mots de l’année et Lyokoï apporte une réflexion sur la difficulté d’écrire le français avec nos claviers actuels, les mal adaptés AZERTY. En espérant que ses astuces vous donnent envie de vous faciliter la vie et d’ajouter plein de mots !

Découvrez le numéro 105 de décembre 2023 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Suppression d'une page annuelle créée par bot[modifier le wikicode]

Bonjour Àncilu, et bonne année.

J'ai remarqué, après avoir cherché un peu, que la page Wiktionnaire:Bot/Requêtes/Archives/2024 créée par Botomatik avait été supprimée, car elle contenait une typo (le titre a semble-t-il été renommé une année passée). C'est utile, merci, mais il convient dans ce cas de le signaler au créateur de la page Clin d’œil, c'est mieux, afin que nos violons soient accordés. J'ai corrigé le script en question. — Automatik (discussion) 13 janvier 2024 à 18:07 (UTC)[répondre]

@Automatik : j'avais pensé de te contacter mais bon je me suis dit qu'il ne s'agissait que d'une page créé une fois par an, ç'aurait pas vraiment posé de problème. ÀNCILU (U sìculu) 13 janvier 2024 à 18:56 (UTC)[répondre]
Certes. Il y en avait d’ailleurs une autre le bulletin des patrouilleurs, renommée il y a plusieurs années également. Bref revenons à nos moutons. — Automatik (discussion) 13 janvier 2024 à 19:18 (UTC)[répondre]

Bjr, J'avais commencé à corriger certains éléments de cette page - graphie correcte du « cʼh », mots mal orthographiés - avant qu'ils ne soient malheureusement presque tous dégradés. Le mot « abréviation » est donc à nouveau écrit « abbréviation », par exemple. Je n'interviendrai plus sur cette page, vous laissant juge de ce qui vaut vraiment la peine d'être fait. Amicalement. 2A01:CB08:8E1D:9400:AC47:B7AC:728:9BDE 16 janvier 2024 à 11:11 (UTC)[répondre]

Exemples et pages de flexions[modifier le wikicode]

Bonjour, pourrez-vous m'aider à résoudre la petite énigme citée en titre ? En consultant plusieurs pages consacrées au breton, je fais le constat que certaines pages - kabestr par exemple - font figurer des exemples concernant le mot-vedette ainsi que ses flexions. A l'inverse d'autres pages - cʼhompren, gompren - ne font apparaître que des exemples concernant les flexions du mot-vedette, ici kompren. Existe-t-il une règle décrite quelque part sur ce site à ce propos ? Amicalement. 2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 18 janvier 2024 à 14:11 (UTC)[répondre]

Traduction de Callisto en breton[modifier le wikicode]

Bonjour à nouveau, j'attire votre attention sur le fait que la traduction bretonne correcte est Kallisto, qu'il s'agisse de la nymphe (Kallisto) ou du satellite de Jupiter (Kallisto (loarenn)). La lettre C ne fait pas partie de l'alphabet breton. Amicalement. 2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 19 janvier 2024 à 13:54 (UTC)[répondre]

Bonjour Àncilu, je ne suis pas sûr de comprendre qu'elle modification a été faite ici.
Merci d’avance.— Unsui Discuter 22 janvier 2024 à 09:42 (UTC)[répondre]

@Unsui C'est un caractère invisible inutile qui peut parfois alourdir la page inutilement. Regarde ici pour l'explication. ÀNCILU (U sìculu) 22 janvier 2024 à 09:45 (UTC)[répondre]
Ah ok, c'est parce que je cherchais ce caractère après le mot désigné dans la diff et non avant. Merci. — Unsui Discuter 22 janvier 2024 à 09:55 (UTC)[répondre]

Bonjour, cette page en breton a été créée en septembre 2006 sans susciter de réactions. L'orthographe correcte de cette locution adverbiale, signifiant comme ça, est en fait er mod-se. Salutations amicales. 2A01:CB08:8E1D:9400:FC74:6FC8:E5EC:E9CE 25 janvier 2024 à 13:37 (UTC)[répondre]

Un exemple :
Merci. Corrections complémentaires effectuées.--2A01:CB08:8E1D:9400:FC74:6FC8:E5EC:E9CE 25 janvier 2024 à 15:05 (UTC)[répondre]

Blocage d'une IP[modifier le wikicode]

Bonjour Àncilu, pour ma gouverne, pour demander le blocage d'une IP (voire d'un utilisateur), ça se passe où, et comment s'il vous plaît ? La question me vient du fait des interventions de cette IP. D'avance merci, et bien cordialement, ChoumX (discussion) 30 janvier 2024 à 15:36 (UTC).[répondre]

@ChoumX : ici. En revanche l'URL est erronée. ÀNCILU (Lu sìculu) 30 janvier 2024 à 15:39 (UTC)[répondre]
Merci ! et URL rectifiée. Bien cordialement, ChoumX (discussion) 31 janvier 2024 à 06:05 (UTC).[répondre]

Actualités du Wiktionnaire, numéro 106, janvier 2024[modifier le wikicode]

Un nouveau numéro des Actualités du Wiktionnaire vient de paraître !

Bilan du premier mois de l’année pour les Actualités : vives discussions communautaires, nombreuses publications dans la presse et en vidéo, des statistiques et deux chroniques, pour un abécédaire du livre ancien et à propos des noms de langues qui désignent deux langues différentes ! Avertissement : ce numéro contient des champignons ensorcelants !

Découvrez le numéro 106 de janvier 2024 !

Brouillon du prochainAnciens numérosAbonnement-désabonnement

Aurais-tu oublié de créer une section dans les pages proposées à la suppression ? Mais, dans ce cas précis, je pense qu'il n'y a pas matière à discussion : nous acceptons tous les mots, et c'est bien un mot, incontestablement. Il est vrai que pour ce genre de mots, créables à volonté par chacun, nous avons besoin d'au moins trois citations indépendantes, mais elles sont bien là, tirées de trois livres différents. Lmaltier (discussion) 2 mars 2024 à 16:03 (UTC)[répondre]

En fait, j’ai maintenant trouvé la section… Lmaltier (discussion) 2 mars 2024 à 16:16 (UTC)[répondre]
@Lmaltier : Je l'ai crée, purge ta cache pour pouvoir voir la section. OK, pourtant ça me semble bizarre d'inclure des pseudonymes de personnes (sauf vraiment importantes historiquement). Genre Dead est le pseudonyme de Per Yngve Ohlin, attesté par des nombreuses sources grosses indépendantes françaises, dans ce cas c'est admissible ? ÀNCILU (Lu sìculu) 2 mars 2024 à 16:16 (UTC)[répondre]
Oui. Il y a eu une décision pour ce genre de mots "privés" (mots créés pour désigner une société, noms de marques, etc.) pour éviter les éventuels abus, bien que nous acceptions tous les mots. Lmaltier (discussion) 2 mars 2024 à 16:19 (UTC)[répondre]
Par contre, je me limite aux mots typographiquement uniques (comme on refuse, par exemple, Société nationale des chemins de fer français, tout en acceptant SNCF). Pour les pseudos en plusieurs mots, c’est moins clair. Lmaltier (discussion) 2 mars 2024 à 16:22 (UTC)[répondre]

Bonjour à nouveau, Comme déjà récemment indiqué au créateur de cette page (Discussion utilisateur:Jjackoti#sevel kestell el Loar) par Automatik, le mot breton loar ne s'écrit jamais avec une majuscule dans les nombreuses locutions l'utilisant. Un simple coup d'œil au dictionnaire en ligne Devri à la page loar suffit. Meilleures salutations. 2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 4 mars 2024 à 16:55 (UTC)[répondre]

Modifications "cyprine"[modifier le wikicode]

Bonjour, Qu'est-ce qui peut justifier de remettre ces "synonymes" et traductions dégradantes en ligne ? 2A02:8440:A118:3D80:5DB5:167A:18C7:4D5A 5 mars 2024 à 12:26 (UTC)[répondre]

Bizarrement vous mettez plus de temps à répondre à cette question qu'à remettre les informations dégradantes en ligne. 2A02:8440:A118:3D80:5DB5:167A:18C7:4D5A 5 mars 2024 à 13:27 (UTC)[répondre]
Je t'ai répondu sur ta Page de discussion, mais bon je recopie le message Le fait qu'elles soient en usage dans la langue, lait du milieu est attesté, malgré ayant une utilisation limitée. ÀNCILU (Lu sìculu) 5 mars 2024 à 13:31 (UTC)[répondre]
Le but du Wiktionnaire est de décrire tous les sens mots de tous les mots de toutes les langues des toutes les époques. Donc, même si un sens est vulgaire, raciste, sexiste, etc..., on le décrit, mais décrire ne veut pas adhérer à cela. En tout cas il existe un projet annexe de dictionnaire en style wiki, Le Dico des Ados où ces mots-là ne sont pas décrits. ÀNCILU (Lu sìculu) 5 mars 2024 à 13:33 (UTC)[répondre]

Bonjour, L'étymologie décrite dans ces pages est plus que discutable. En effet, elle pourrait être plausiblement attribuée à un mot gaulois désignant un méandre voire à un mot breton désignant lieu bas, voire inondable et fertile qui peut se situer dans un méandre. Face à tant d'incertitude, ne serait-il donc pas tant prudent qu'honnête de corriger les données des deux pages ? Meilleures salutations. 2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 11 mars 2024 à 10:23 (UTC)[répondre]

André Meynier, Noms de lieux et continuité de la la langue celtique, Norois, octobre-décembre 1966, vol. 52, pages 611-612 : texte disponible sur Persée et accréditant la potentielle origine gauloise.--2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 11 mars 2024 à 12:36 (UTC)[répondre]
Hervé Abalain, Les noms de lieux bretons, Les Universels Gisserot (Paris), 2000, page 66 : texte accréditant la potentielle origine bretonne.--2A01:CB08:8E1D:9400:D5F3:6F2F:C16B:7691 11 mars 2024 à 12:42 (UTC)[répondre]

Le lien vers la cérémonie a été publié[modifier le wikicode]

Il est dans le programme ! Lyokoï (blablater) 23 mars 2024 à 18:38 (UTC)[répondre]

Redirection (apostrophe)[modifier le wikicode]

Bonjour Àncilu. Devrait-on supprimer les redirections qui me semblent inutiles comme D'Alena ? Ou renommer directement sans conserver la redirection ? Snawei (discussion) 5 avril 2024 à 12:22 (UTC)[répondre]

@Snawei : JackBot crée les redirections avec les apostrophes, cf. charme d'Italie. ÀNCILU (Lu sìculu) 5 avril 2024 à 12:25 (UTC)[répondre]
Regarde aussi Wiktionnaire:Redirections#Typographie. ÀNCILU (Lu sìculu) 5 avril 2024 à 12:28 (UTC)[répondre]

Question de Francktchemo (14 avril 2024 à 15:44)[modifier le wikicode]

comment fonctionne ce site --Francktchemo (discussion) 14 avril 2024 à 15:44 (UTC)[répondre]