Disziplin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin disciplina.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Disziplin die Disziplinen
Accusatif die Disziplin die Disziplinen
Génitif der Disziplin der Disziplinen
Datif der Disziplin den Disziplinen

Disziplin \dɪs.tsi.ˈpliːn\ féminin

  1. Discipline, règles de conduite, ordre auquel on se soumet, volontairement ou non.
    • Eine freiwillige, strenge, eiserne Disziplin, une discipline volontaire, sévère, de fer.
    • Bei diesem Lehrer ist die Disziplin in der Klasse gut, avec cet enseignant, la discipline en classe est bonne.
  2. Discipline, matière.
    • Biathlon ist eine olympische Disziplin, le biathlon est une discipline olympique.

Synonymes[modifier le wikicode]

  • Diszipliniertheit (« état de celui/celle/ce qui est discipliné »)
  • Fach (« discipline, matière »)

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]