Echinus
: echinus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien Ἐχῖνος, Ekhinos.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Echinus |
| Vocatif | Echine |
| Accusatif | Echinum |
| Génitif | Echinī |
| Datif | Echinō |
| Ablatif | Echinō |
Echinus \Prononciation ?\ masculin singulier
- (Géographie) Ville de la Phthiotide.
- ex his Phthiotae nominantur Dorida accolentes. eorum oppida Echinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiae, quo argumento IIII inde Heraclea Trechin dicta est. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV)
- Puis viennent les Phthiotes, limitrophes de la Doride; leurs villes sont Échinus, à l'embouchure du fleuve Sperchius ; à 4.000 pas du défilé des Thermopyles, Héraclée, appelée, à cause de cela, Trachin (âpre). — (traduction)
- ex his Phthiotae nominantur Dorida accolentes. eorum oppida Echinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiae, quo argumento IIII inde Heraclea Trechin dicta est. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, IV)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « Echinus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Echinus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage