Eid

Voir aussi : eid

Allemand

Étymologie

Du proto-germanique *aiþaz (en). Apparenté à l’anglais oath.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Eid	die Eide
Accusatif	den Eid	die Eide
Génitif	des Eids ou Eides	der Eide
Datif	dem Eid ou Eide	den Eiden

Eid \aɪt\ masculin

1. Serment.
   • Er schwor einen Eid auf seine Aussage.

     Il prêta serment sur sa déclaration.

Synonymes

• Schwur

Antonymes

• Falscheid (« fausse déclaration sous serment »)
• Lüge (« mensonge »)
• Meineid (« parjure »)

Dérivés

Substantifs hyponymes en -eid : cf. hyponymes

Autre substantifs 

• Beeidigung (« assermentation »)
• Eidbruch (« trahison / violation de serment »)
• Eidesantrag
• Eidesleistung (« prestation de serment »)
• Eidespflicht (« obligation de prêter serment »)
• Eidesverweigerung (« refus de prêter serment »)
• Vereidigung (« prestation de serment »)

Autres dérivés 

• beeiden
• eidesfähig
• eidesstattlich (« sous serment »)
• eidesunfähig

Hyponymes

• Amtseid (« serment ») – (pour entrer en fonction)

Prononciation

• \aɪt\
• (Région à préciser) : écouter « Eid [aɪt] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Singulier	Pluriel
Eid \iːd\	Eids \iːdz\

Eid

1. (Religion) (Islam) Aïd.

Voir aussi

• Eid sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Aïd sur l’encyclopédie Wikipédia