Englisch
Étymologie
[modifier le wikicode]- substantivation de l’adjectif englisch, adjectif substantivé.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (das) Englisch |
| Accusatif | (das) Englisch |
| Génitif | (des) Englischs ou Englisch |
| Datif | (dem) Englisch |
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Englische |
| Accusatif | das Englische |
| Génitif | des Englischen |
| Datif | dem Englischen |
Englisch \ˈɛŋ.lɪʃ\ (substantif sans article) neutre au singulier uniquement.
- (Linguistique) Anglais, langue indo-européenne germanique.
Wie bist du in Englisch ?
- Comment tu t’en sors en anglais ?
Englisch ist eine in der ganzen Welt gesprochene Sprache.
- L’anglais est une langue parlée dans le monde entier.
Wie kann ich mein Englisch verbessern ?
- Comment est-ce que je peux améliorer mon anglais ?
Miesel bezieht seine Einkünfte aus Übersetzungen. Aus dem Englischen, dem Russischen und dem Polnischen, der Sprache, in der seine Großmutter während seiner Kindheit zu ihm sprach.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Miesel tire ses revenus de traductions. De l’anglais, du russe et du polonais, langue que sa grand-mère lui a parlée durant son enfance.
- (Échecs) Ouverture aux échecs.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Tennis de table) Variante du tennis de table.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Englischdozent
- Englischkurs
- Englischlehrer (professeur d'anglais), Englischlehrerin (professeure d'anglais)
- Englischstunde
- Englischunterricht (cours d'anglais)
Notes
[modifier le wikicode]Le mot Englisch écrit avec une majuscule et utilisé sans article correspond à la langue anglaise. On peut dire aussi das Englische (avec un article neutre et un e à la fin). Le mot englisch écrit sans majuscule correspond à l’adjectif anglais (relatif à l’Angleterre et aux Anglais).
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈɛŋ.lɪʃ\
- (Allemagne) : écouter « Englisch [ˈɛŋlɪʃ] »
- Berlin : écouter « Englisch [ˈɛŋlɪʃ] »
- (Allemagne) : écouter « Englisch [ˈɛŋlɪʃ] » (non standard, "ng" prononcé comme en anglais)
Sources
[modifier le wikicode]- « Englisch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Englisch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Englisch (liste des auteurs et autrices).
Nom de famille
[modifier le wikicode]Englisch (génitif : Englischs ou Englischens)
- Nom de famille allemand.