Erythraea
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom propre 1) Du féminin de Erythraeus (« d’Érythres »), lui-même emprunté au grec ancien Ἐρυθραῖος, Eruthraîos, de même sens.
- (Nom propre 2) Du grec ancien Ἐρυθραία, Eruthraía, probablement dérivé de ἐρυθρός, erythrós (« rouge »), bien que les sources conservées ne permettent pas de savoir pourquoi la ville fut ainsi nommée.
- (Nom propre 3) (XXe siècle) Calque sémantique de l’italien Eritrea, utilisé pour la première fois avec cette signification à la fin du XIXe siècle comme ellipse de Colonia eritrea (« Colonie érythréenne »), ainsi nommée en référence à la mer Érythrée.
Nom propre 1
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Erythraeă |
| Vocatif | Erythraeă |
| Accusatif | Erythraeăm |
| Génitif | Erythraeae |
| Datif | Erythraeae |
| Ablatif | Erythraeā
|
Erythraea \Prononciation ?\ féminin
- Pays d’Érythres, en Béotie.
Nom propre 2
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Erythraeă |
| Vocatif | Erythraeă |
| Accusatif | Erythraeăm |
| Génitif | Erythraeae |
| Datif | Erythraeae |
| Ablatif | Erythraeā
|
Erythraea \Prononciation ?\ féminin
- Érythrée, ville de Crète.
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Nom propre 3
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Erythraeă |
| Vocatif | Erythraeă |
| Accusatif | Erythraeăm |
| Génitif | Erythraeae |
| Datif | Erythraeae |
| Ablatif | Erythraeā
|
Erythraea \Prononciation ?\ féminin
- Érythrée (pays d’Afrique).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Erythraea \Prononciation ?\
- Nominatif, vocatif et ablatif féminin singulier d’Erythraeus.
- Nominatif, vocatif et accusatif neutre pluriel d’Erythraeus.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Erythraea sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
[modifier le wikicode]- « Erythraea », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage