Euroopasta

Finnois

Forme de nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Eurooppa	Euroopat
Génitif	Euroopan	Eurooppien Eurooppain (rare)
Partitif	Eurooppaa	Eurooppia
Accusatif	Eurooppa [1] Euroopan [2]	Euroopat
Inessif	Euroopassa	Euroopissa
Élatif	Euroopasta	Euroopista
Illatif	Eurooppaan	Eurooppiin
Adessif	Euroopalla	Euroopilla
Ablatif	Euroopalta	Euroopilta
Allatif	Euroopalle	Euroopille
Essif	Eurooppana	Eurooppina
Translatif	Euroopaksi	Euroopiksi
Abessif	Euroopatta	Euroopitta
Instructif	—	Euroopin
Comitatif	—	Eurooppine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Euroopasta \Prononciation ?\

1. Élatif singulier de Eurooppa.
   • Ja heidän vanavedessään Nizzaan, Cannesiin ja Biarritziin tulivat vähitellen kaikki muutkin niin Euroopasta kuin merten takaa; ensin ne, joilla oli valtaa ja nimeä - ja sen jälkeen myös me tavalliset pulliaiset. — (Helena Petäistö, Nizza, Cannes, Biarriz à la Helena Petäistö, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, 2013, page 7)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)