Eurozone
: eurozone
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Eurozone | |
| Accusatif | die Eurozone | |
| Génitif | der Eurozone | |
| Datif | der Eurozone |
Eurozone \ˈɔɪ.ʀo.ˌʦoː.nə\ féminin singulier
- (Économie) Zone euro.
- Für Käufer neuer Autos ist Deutschland innerhalb der Eurozone das teuerste Land. — (Handelsblatt, 1er août 2005)
- Pour les acheteurs de voitures neuves, l’Allemagne est le pays le plus cher au sein de la zone euro. (traduction à préciser ou à vérifier)
Zuvor hatte die Kommission in ihrem halbjährlichen Konvergenzbericht festgestellt, dass das Land allen Kriterien genüge, um sich der Eurozone anzuschließen.
— (Tobias Zick, « Ein Land ist bereit für den Euro », dans Süddeutsche Zeitung, 03 juin 2022 [texte intégral])- Auparavant, la Commission avait indiqué dans son rapport de convergence semestriel que le pays satisfaisait tous les critères pour adhérer la zone euro.
- Für Käufer neuer Autos ist Deutschland innerhalb der Eurozone das teuerste Land. — (Handelsblatt, 1er août 2005)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Eurozone [ˈɔɪ̯ʁoˌt͡soːnə] »