Feldflasche
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Feldflasche | die Feldflaschen |
| Accusatif | die Feldflasche | die Feldflaschen |
| Génitif | der Feldflasche | der Feldflaschen |
| Datif | der Feldflasche | den Feldflaschen |
Feldflasche \ˈfɛltˌflaʃə\ féminin
- Gourde
Ist Deine Feldflasche noch voll? — Est-ce que ta gourde est encore pleine ?
Blake faltet sein Handtuch sorgfältig zusammen, verstaut es in seinem Rucksack, schiebt dann mit Sorgfalt die Feldflasche nach, bevor er flink eine Pistole herauszieht.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Blake replie la serviette avec soin, la range dans son sac à dos, puis il y glisse la gourde avec soin, avant de sortir vivement un pistolet.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Feldflasche [ˈfɛltˌflaʃə] »