Fixspoun
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de fix et de Spoun référence nécessaire (résoudre le problème).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Fixspoun \fˈiksʃpəʊn\ |
Fixspéin \ˈfiksˌʃpɜɪ̯n\ |
Fixspoun \ˈfiks.ʃpəʊn\ masculin
- Allumette.
D’Beielarve gin normalerweis no der Verdeckelung futti, si schmëlzen zu enger bronger schläimiger Mass zesummen, déi e mat engem Fixspoun ewéi Läim aus der Zell erauszéie kann
— (Lëtzebuerger Beien-Zeitung, page 90, 1991)- Les larves de couvain meurent normalement après l’operculation ; elles se liquéfient en une masse brunâtre et visqueuse que l’on peut retirer de la cellule avec une allumette, comme une sorte de colle.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Luxembourg : écouter « Fixspoun [Prononciation ?] » (bon niveau)
Références
[modifier le wikicode]- « Fixspoun », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : Fixspoun (liste des auteurs et autrices).
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Fixspoun sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)
