Fluss

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de fließen, en vieux haut allemand fluz, du proto-germanique, ultimement de l’indo-européen *plew-. Cognat de l’anglais flood (« inondation »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Fluss die Flüsse
Accusatif den Fluss die Flüsse
Génitif des Flusses der Flüsse
Datif dem Fluss den Flüssen

Fluss \flʊs\ masculin

  1. Fleuve, rivière.
    • Die Schönheit dieses Landes hat schon viele Menschen in ihren Bann gezogen. Durch Afghanistan rauschen reißende Flüsse, karge, steil abfallende Bergketten reihen sich kilometerweit aneinander, unterbrochen von saftigen, grünen Wiesen. — (Tobias Matern, « Gefahrentourismus:"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 [texte intégral])
      La beauté de ce pays a déjà fasciné de nombreuses personnes. Des rivières tumultueuses traversent l'Afghanistan, des chaînes de montagnes arides et escarpées s’alignent sur des kilomètres, entrecoupées de prairies luxuriantes et vertes.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • Fluß (ancienne écriture)

Diminutifs[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Berlin : écouter « Fluss [flʊs] »
  • (Allemagne) : écouter « Fluss [flʊs] »
  • (Allemagne) : écouter « Fluss [flʊs] »
  • Vienne : écouter « Fluss [flʊs] »
  • Berlin : écouter « Fluss [flʊs] »
  • Hamburg : écouter « Fluss [flʊs] »

Références[modifier le wikicode]