France métropolitaine

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de France et de métropolitain.

Nom propre

France métropolitaine \fʁɑ̃s me.tʁɔ.pɔ.li.tɛn\ féminin

1. Partie européenne de la République française, incluant sa partie continentale et ses îles proches dans l'océan Atlantique, celles de la Manche et celles de la mer Méditerranée dont la Corse.
   • Jusqu’en 2000, année ayant vu le Chhattisgarh devenir un État, le Madhya Pradesh était par sa superficie le plus grand État de l’Inde, presque équivalent au territoire de la France métropolitaine. — (Frédéric Landy, Dictionnaire de l’Inde contemporaine, 2010)

Notes

On parle parfois de France continentale pour exclure la Corse et les autres îles françaises proches.

Synonymes

• métropole
• France hexagonale, Hexagone — Note : Si on inclut la Corse et les autre îles françaises proches

Antonymes

• France ultramarine

Méronymes

• Corse
• France continentale
• France hexagonale, Hexagone — Note : Quand synonyme de France continentale
• Les autres îles proches de la partie européenne continentale. Note : → voir Liste des îles de France sur l’encyclopédie Wikipédia .

Vocabulaire apparenté par le sens

• France métropolitaine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : France.

Traductions

 

• Allemand : Metropolitan-Frankreich (de) neutre
• Anglais : metropolitan France (en)
• Catalan : França metropolitana (ca) féminin
• Coréen : 프랑스 본토 (ko) Peurangseu bonto
• Croate : kontinentalna Francuska (hr)
• Espagnol : Francia Metropolitana (es) féminin
• Gallo : France terrumale (*)
• Italien : Francia metropolitana (it) féminin
• Polonais : Francja metropolitarna (pl)
• Portugais : França Metropolitana (pt) féminin
• Slovaque : metropolitné Francúzsko (sk)
• Tchèque : metropolitní Francie (cs)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « France métropolitaine [Prononciation ?] »
• Haute-Loire (France) : écouter « France métropolitaine [Prononciation ?] »

Voir aussi

• France métropolitaine sur l’encyclopédie Wikipédia