Genie

Allemand

Étymologie

(Nom commun 1) (XVII^e siècle). Du français génie, du latin genius. Apparenté au néerlandais genie, à l'anglais genius, au suédois geni, au norvégien geni^[1].

(nom commun 2) du latin ingenium^[2].

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Genie	die Genies
Accusatif	das Genie	die Genies
Génitif	des Genies	der Genies
Datif	dem Genie	den Genies

Genie \ʒeˈniː\ neutre

Génie, personne ayant des capacités intellectuelles créatrices exceptionnelles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Geniestreich (génie)
Genius (génie)

Antonymes

Idiot (idiot)

Dérivés

Allroundgenie (homme ou femme aux talents multiples)
Computergenie (génie de l'informatique)
Dichtergenie (génie de la poésie)
Finanzgenie (génie de la finance)
genial (génial(e))
Genieepoche
geniehaft (ingénieux, ingénieuse)
Geniekult
Geniestreich (coup de génie)
Geniezeit
Mathegenie (génie des mathématiques)
Musikgenie (génie de la musique)
Originalgenie
PR-Genie
Pumpgenie
Rechengenie (génie du calcul)
Schachgenie (génie des échecs)
Sprachgenie, Sprachengenie (génie en langues)
Universalgenie (génie universel)

Nom commun 2

Cas	Singulier
Nominatif	das Genie
Accusatif	das Genie
Génitif	des Genies
Datif	dem Genie

(Militaire) Genie \ʒeˈniː\ neutre, au singulier uniquement

Dérivés

Geniekorps, Geniecoprs (corps du génie)
Genietruppe (troupe du génie)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Genie [Prononciation ?] »

Références

↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Genie“, page 348).
↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Genie“, page 348).

Sources

« Genie », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
« Genie », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Genie (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 500.
Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 119.

[1] — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Genie“, page 348).

[2] — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Genie“, page 348).

[1]

[2]