Handschelle
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Handschelle \hantˌʃɛlə\ |
die Handschellen \hantˌʃɛlən\ |
Accusatif | die Handschelle \hantˌʃɛlə\ |
die Handschellen \hantˌʃɛlən\ |
Génitif | der Handschelle \hantˌʃɛlə\ |
der Handschellen \hantˌʃɛlən\ |
Datif | der Handschelle \hantˌʃɛlə\ |
den Handschellen \hantˌʃɛlən\ |
Handschelle \hantˌʃɛlə\ féminin
- Menotte.
Der Polizist legte dem Dieb Handschellen an.
- Le policier a menotté le voleur.
Der Beschuldigte wurde von der Polizei in Handschellen abgeführt.
- Le prévenu a été emmené par la police, les mains en menottes.
Der 26 Jahre alte Beschuldigte wurde am Donnerstag in Handschellen vorgeführt und äußerte sich zu Prozessbeginn nicht zu den Vorwürfen.
— (dpa, « Autofahrer muss sich für Tod von drei Fußgängern verantworten », dans Die Zeit, 18 août 2022 [texte intégral])- Le prévenu, âgé de 26 ans, a été présenté au juge jeudi, les mains en menottes, et n’a fait aucun commentaire sur les reproches à l’ouverture du procès.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Handschelle [ˈhantˌʃɛlə] »