Hazara
: hazara
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du persan classique هَزَارَه, hazāra.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Hazara | Hazaras |
| \a.za.ʁa\ | |
Hazara \a.za.ʁa\ masculin et féminin identiques
- (Ethnonymie) Membre d’une ethnie présente en Afghanistan, au Pakistan et en Iran.
- Les Hazaras sont majoritairement chiites.
C’étaient des Hazaras dont les tribus vivaient sur les âpres plateaux et dans les vallées closes de l’Hindou Kouch, du côté où le soleil décline.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)S’ils ne sont pas aujourd’hui les seuls à être pétrifiés par les conséquences de la victoire talibane, les Hazaras craignent encore plus pour leurs vies. Même ceux qui n’étaient à l’époque que des bambins se souviennent de l’épouvante des leurs, de leurs tentatives d’exil, des humiliations, de la faim et des massacres.
— (Soulayma Mardam Bey, « Les Hazaras, histoires d’une persécution plus que centenaire », L’Orient-Le Jour, Beyrouth, 4 novembre 2021. Consulté le 13 juin 2025 → lire en ligne)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hazara (de), Hasara (de)
- Anglais : Hazara (en), Huzara (en)
- Arabe : هزارة (ar)
- Arabe égyptien : هزاره (*)
- Catalan : hazare (ca) masculin et féminin identiques
- Danois : hazara (da)
- Dari : هزاره (*)
- Espagnol : hazara (es) masculin et féminin identiques
- Hazara : آزره (*)
- Hébreu : הזארה (he)
- Italien : hazara (it) masculin et féminin identiques, hazāra (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : Hazara (nl)
- Persan : هزاره (fa)
- Persan classique : هَزَارَه (*) hazāra
- Polonais : Hazar (pl) masculin, Hazarka (pl) féminin
- Portugais : hazara (pt) masculin et féminin identiques
- Suédois : Hazarer (sv)
- Turc : Hazaralar (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.za.ʁa\ rime avec les mots qui finissent en \ʁa\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Hazaras sur l’encyclopédie Wikipédia
