Hippolyte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Hippolytus ou Hippolyte et, plus avant, du grec ancien Ἱππόλυτος, Hippólutos (« qui délie les chevaux »).

Prénom 1 [modifier le wikicode]

Hippolyte \Prononciation ?\ masculin

  1. Prénom masculin.
  2. (Mythologie) Fils de Thésée.
    • Thésée avait eu d’Antiope l’Amazone un fils nommé Hippolyte ; ce jeune prince, livré tout entier au plaisir de la chasse, préférait le culte de Diane à celui de Vénus, et avait résolu de passer toute sa vie sans épouse. Phèdre, sa belle-mère, éprise de ses charmes, profite de l’absence de Thésée, descendu aux enfers, pour essayer de vaincre, par ses prières et ses caresses, la chasteté de son beau-fils. Hippolyte repousse les sollicitations de cette femme impudique. Furieuse de voir sa passion découverte, son amour se change en haine ; et, Thésée revenu, elle accuse Hippolyte d’avoir voulu la déshonorer par violence. — (Hippolyte)

Traductions[modifier le wikicode]

Prénom 2[modifier le wikicode]

Hippolyte \i.po.lit\ féminin

  1. Prénom féminin.
  2. (Mythologie) Nom de la reine des Amazones.
    • Ma sœur, que vous avez aujourd’hui grande mine ! Hippolyte, reine des Amazones, n’était certes pas plus superbe et plus triomphante ! — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom de famille [modifier le wikicode]

Hippolyte \i.po.lit\ masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien Ἱππολύτη, Hippolútê.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif Hippolyte
Vocatif Hippolyte
Accusatif Hippolyten
Génitif Hippolytes
Datif Hippolytae
Ablatif Hippolyte

Hippolyte \Prononciation ?\ féminin

  1. Hippolyte, reine des Amazones et mère d’Hippolytus.
  2. Épouse d’Acanthe, reine de Magnésie.

Variantes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]