Icare

Français

Étymologie

Du latin Icarus, emprunté du grec ancien Ἴκαρος, Íkaros.

Nom propre

Icare \i.kaʁ\ masculin

1. (Mythologie) Fils de Dédale ; négligeant les avis de son père, il s’éleva trop haut dans les airs ; la chaleur du soleil fondit la cire qui attachait ses ailes ; l’imprudent tomba et périt dans la mer.
   • Heureux le poëte insensible !
     Son luth n’est point baigné de pleurs ;
     Son enthousiasme paisible
     N’a point ces tragiques fureurs.
     Et ce pusillanime Icare,
     Trahi par l’aile de Pindare,
     Ne retombe jamais du ciel. — (Lamartine, Méditations)
   • Quelle chute honteuse ! Icare tombant du haut du ciel n’en fit pas une plus profonde. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
2. (Sens figuré) Personne à qui de trop hautes prétentions sont funestes.

Dérivés

• Icarie
• icarien

Traductions

• Allemand : Ikarus (de) masculin, Ikaros (de) masculin
• Anglais : Icarus (en)
• Catalan : Ícar (ca) masculin
• Coréen : 이카루스 (ko) Ikaluseu
• Danois : Ikaros (da)
• Espagnol : Ícaro (es) masculin
• Estonien : Ikaros (et)
• Grec : Ίκαρος (el) Íkaros
• Hébreu : איקארוס (he) Ikarus
• Italien : Icaro (it) masculin
• Japonais : イカルス (ja) Ikarusu, イカロス (ja) Ikarosu
• Latin : Icarus (la) masculin
• Néerlandais : Icarus (nl)
• Polonais : Ikar (pl) masculin
• Portugais : Ícaro (pt) masculin
• Russe : Икар (ru) Ikar masculin
• Suédois : Ikaros (sv) masculin

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• acier
• acrie
• Caire, caire
• Carie, carie, carié
• craie
• créai
• écrai
• écria
• Erica, Érica
• Riace

Voir aussi

• Icare sur l’encyclopédie Wikipédia
• Icare sur l’encyclopédie Vikidia
• « Icare », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage