Jugendlicher
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Déclinaison forte | |||
|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | Jugendlicher | Jugendliche | Jugendliche |
| Accusatif | Jugendlichen | Jugendliche | Jugendliche |
| Génitif | Jugendlichen | Jugendlicher | Jugendlicher |
| Datif | Jugendlichem | Jugendlicher | Jugendlichen |
| Déclinaison faible | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | der Jugendliche | die Jugendliche | die Jugendlichen |
| Accusatif | den Jugendlichen | die Jugendliche | die Jugendlichen |
| Génitif | des Jugendlichen | der Jugendlichen | der Jugendlichen |
| Datif | dem Jugendlichen | der Jugendlichen | den Jugendlichen |
| Déclinaison mixte | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | ein Jugendlicher | eine Jugendliche | keine Jugendlichen |
| Accusatif | einen Jugendlichen | eine Jugendliche | keine Jugendlichen |
| Génitif | eines Jugendlichen | einer Jugendlichen | keiner Jugendlichen |
| Datif | einem Jugendlichen | einer Jugendlichen | keinen Jugendlichen |
Jugendlicher \ˈjuːɡəntlɪçɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Jugendliche)
- Jeune, mineur, adolescent.
Am Sonntag wurde der Footballprofi Brian Robinson auf einer beliebten Ausgehmeile durch zwei Schüsse niedergestreckt, als ihm zwei Jugendliche seinen Sportwagen rauben wollten, (...).
— (Fabian Fellmann, « Raub aus Langeweile », dans Süddeutsche Zeitung, 29 août 2022 [texte intégral])- Dimanche, le footballeur professionnel Brian Robinson a été abattu par deux coups de feu sur un lieu de sortie populaire, alors que deux jeunes tentaient de lui voler sa voiture de sport, (...).
Zuletzt hatte die Europäische Umweltagentur darauf hingewiesen, dass europaweit jährlich 1.200 Kinder und Jugendliche vorzeitig an den Folgen schlechter Luft sterben.
— (Sean-Elias Ansa, « Argumente der Autolobby enttarnt », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 [texte intégral])- Dernièrement, l'Agence européenne pour l’environnement a indiqué que 1.200 enfants et adolescents meurent prématurément chaque année dans toute l'Europe à cause de la mauvaise qualité de l’air.
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Jugendlicher | die Jugendlicher |
| Accusatif | den Jugendlicher | die Jugendlicher |
| Génitif | des Jugendlichers | der Jugendlicher |
| Datif | dem Jugendlicher | den Jugendlichern |
Jugendlicher \ˈjuːɡəntlɪçɐ\ féminin
- Datif singulier de la déclinaison forte de Jugendliche.
- Génitif pluriel de la déclinaison forte de Jugendliche.
- Génitif singulier de la déclinaison forte de Jugendliche.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Allemagne) : écouter « Jugendlicher [ˈjuːɡəntlɪçɐ] »