Juliette
: juliette
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Prénom) Dérivé de Julie, avec le suffixe -ette.
- (Nom propre) (1988) Du nom de l’héroïne de Roméo et Juliette de William Shakespeare[*].
Prénom [modifier le wikicode]
Juliette \ʒy.ljɛt\ féminin
- Prénom féminin.
- Il glissa, en vrillant sur lui-même, et vit Juliette armer son bras pour un second coup. — (Alain Demouzon, Héritage, Le Monde, 30 décembre 1979)
- Les rôlistes sont ouverts et tolérants pour la plupart, mais aussi un peu conservateurs par leur histoire, précise Juliette Lancel, chercheuse indépendante en histoire. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 8)
- Aujourd’hui, la fondatrice de Appelle ta Jacqueline est entourée d’une équipe de six jeunes filles — Élina, Lilirose, Melly, Juliette, Jade et Tlali —, âgées de 14 ans à 19 ans, toutes très impliquées dans l’avenir à construire à cette généreuse initiative qui repose sur les valeurs de partage, de solidarité, d’écoute et d’entraide. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 42)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Julia (de)
- Ancien français : Juliete (*)
- Anglais : Juliet (en)
- Coréen : 줄리엣 (ko) Julliet
- Créole mauricien : juliette (*)
- Espagnol : Julieta (es)
- Espéranto : Julieta (eo)
- Grec : Ιουλιέτα (el) Iuliéta
- Hongrois : Juliska (hu)
- Islandais : Júlía (is)
- Italien : Giulietta (it)
- Monégasque : Giüliëta (*)
- Néerlandais : Juliette (nl)
- Occitan : Julieta (oc)
- Polonais : Julia (pl), Julcia (pl) féminin, Julka (pl) féminin
- Portugais : Julieta (pt)
Nom propre [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| Juliette \ʒy.ljɛt\ |
Juliette \ʒy.ljɛt\ féminin invariable
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Holonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : Juliet (af)
- Allemand : Juliet (de)
- Anglais : Juliet (en)
- Asturien : Julieta (ast)
- Bas allemand : Juliet (nds)
- Basque : Juliet (eu)
- Bosniaque : Julija (bs)
- Breton : Juliet (br)
- Bulgare : Жулиета (bg) Žulieta
- Catalan : Julieta (ca)
- Chinois : 天卫十一 (zh) (天衛十一) Tiān wèi shíyī
- Coréen : 줄리엣 (ko) Julliet
- Croate : Julija (hr)
- Danois : Juliet (da)
- Espagnol : Julieta (es)
- Espéranto : Julieto (eo)
- Estonien : Juliet (et)
- Finnois : Juliet (fi)
- Gallois : Juliet (cy)
- Grec : Ιουλιέτα (el) Iuliéta
- Hébreu : יוליה (he)
- Hongrois : Júlia (hu)
- Islandais : Júlía (is)
- Italien : Giulietta (it)
- Japonais : ジュリエット (ja) Jurietto
- Latin : Iulietta (la)
- Letton : Džuljeta (lv)
- Lituanien : Džuljeta (lt)
- Néerlandais : Juliet (nl)
- Norvégien : Juliet (no)
- Norvégien (nynorsk) : Juliet (no)
- Polonais : Julia (pl)
- Portugais : Julieta (pt)
- Roumain : Julieta (ro)
- Russe : Джульетта (ru) Džul’jetta
- Serbe : Јулија (sr) Julija
- Slovaque : Juliet (sk)
- Slovène : Julija (sl)
- Suédois : Juliet (sv)
- Tchèque : Juliet (cs)
- Turc : Juliet (tr)
- Ukrainien : Джульєтта (uk) Džulietta
- Vietnamien : Juliet (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Paris) : écouter « Juliette [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Juliette (lune) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Roméo et Juliette sur l’encyclopédie Wikipédia
- William Shakespeare sur l’encyclopédie Wikipédia
- Juliette ou les prospérités du vice sur l’encyclopédie Wikipédia
| Précédé de Francisco |
Satellites naturels d’Uranus | Suivi de Mab |
|---|