Kümmel
: kummel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien kýmīnon.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kümmel | die Kümmel |
| Accusatif | den Kümmel | die Kümmel |
| Génitif | des Kümmels | der Kümmel |
| Datif | dem Kümmel | den Kümmeln |
Kümmel \ˈkʏml̩\ masculin
- (Botanique) (Cuisine) Carvi, cumin
Gewürze wie Fenchel, Kümmel oder Bohnenkraut machen Hülsenfrüchte verdaulicher.
— (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 [texte intégral])- Les épices comme le fenouil, le carvi ou la sarriette rendent les légumineuses plus digestes.
Liegt den Blähungen eine Erkrankung zugrunde, wird diese ursächlich behandelt. (...) Auch pflanzliche Hausmittel können helfen. Häufig empfohlen wird beispielsweise Tee aus Anis, Fenchel und Kümmel. Hiervon solltest du dir mehrmals täglich eine Tasse gönnen.
— (« Blähungen », dans Doktor.De, 4 avril 2023 [texte intégral])- Si les flatulences sont dues à une maladie, celle-ci est traitée à la source. (...) Les remèdes maison à base de plantes peuvent également aider. Le thé à base d'anis, de fenouil et de cumin est souvent recommandé. Tu devrais t'en accorder une tasse plusieurs fois par jour.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Kümmel [ˈkʏml̩] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Kümmel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
