Kapitel

Voir aussi : kapitel

Allemand

Étymologie

Du latin capitulum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Kapitel	die Kapitel
Accusatif	das Kapitel	die Kapitel
Génitif	des Kapitels	der Kapitel
Datif	dem Kapitel	den Kapiteln

Kapitel \kaˈpɪtl̩\ neutre

1. Chapitre, chapitrage.
   • Dieses Buch ist in zehn Kapitel eingeteilt.

     Ce livre est divisé en dix chapitres..

2. (Sens figuré) Partie autonome d'un tout.
   • Die Frauen-Tour WTA wird im Herbst wieder Turniere in China ausrichten, obwohl die Tennisspielerin Peng Shuai noch verschwunden ist - ein weiteres unrühmliches Kapitel des Sports. — (Felix Haselsteiner, « Zeugen der Machtlosigkeit », dans Süddeutsche Zeitung, 13 avril 2023 [texte intégral])

     Le circuit féminin WTA organisera, cet automne, à nouveau des tournois en Chine, bien que la joueuse de tennis Peng Shuai ait toujours disparu - un autre chapitre peu glorieux du sport.

3. (Religion) Chapitre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Berlin : écouter « Kapitel [kaˈpɪtl̩] »