Kapitel
: kapitel
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin capitulum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Kapitel | die Kapitel |
| Accusatif | das Kapitel | die Kapitel |
| Génitif | des Kapitels | der Kapitel |
| Datif | dem Kapitel | den Kapiteln |
Kapitel \kaˈpɪtl̩\ neutre
- Chapitre, chapitrage.
- Dieses Buch ist in zehn Kapitel eingeteilt.
- (Sens figuré) Partie autonome d'un tout.
Die Frauen-Tour WTA wird im Herbst wieder Turniere in China ausrichten, obwohl die Tennisspielerin Peng Shuai noch verschwunden ist - ein weiteres unrühmliches Kapitel des Sports.
— (Felix Haselsteiner, « Zeugen der Machtlosigkeit », dans Süddeutsche Zeitung, 13 avril 2023 [texte intégral])- Le circuit féminin WTA organisera, cet automne, à nouveau des tournois en Chine, bien que la joueuse de tennis Peng Shuai ait toujours disparu - un autre chapitre peu glorieux du sport.
- (Religion) Chapitre.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Kapitel [kaˈpɪtl̩] »