Krieg

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du moyen haut-allemand kriec « effort, lutte », issu du vieux haut allemand krēg, chrēg « entêtement », qui remonte à un germanique *kriaga-, dérivé du verbe *krīgan- « s’entêter », d’où le néerlandais krijgen « recevoir »[1]. Apparenté à kriegen.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Krieg die Kriege
Accusatif den Krieg die Kriege
Génitif des Kriegs der Kriege
Datif dem Krieg den Kriegen

Krieg \kʀiːk\ masculin

  1. Guerre.
    • Je länger der Ukraine-Krieg dauert, umso stärker gewinnt man den Eindruck, dass das Schlimmste noch bevorstehen könnte. — (Paul Lendvai, Das Schlimmste könnte noch bevorstehen, dans Der Standard, 21 mars 2022 [texte intégral])
      Plus la guerre d'Ukraine dure, plus on a l'impression que le pire est peut-être encore à venir.

Dérivés[modifier le wikicode]

ù Krimkrieg

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leyde, Brill, 2013, p. 304.