Aller au contenu

Kundin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Nom dérivé de Kunde client »), avec le suffixe -in. (féminin).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Kundin die Kundinnen
Accusatif die Kundin die Kundinnen
Génitif der Kundin der Kundinnen
Datif der Kundin den Kundinnen
die Mitarbeiterin bedient die Kundin - la collaboratrice sert la cliente

Kundin \ˈkʊndɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Kunde)

  1. Cliente.
    • Diese Kundin ist eine Stammkundin.
      Cette cliente est une cliente régulière.
    • Der Schneider kürzt die Hosenbeine der Kundin.
      Le tailleur réduit les jambes du pantalon de la cliente.
    • „Dieser (Nagel)Lack hat das typische Ferrari-Rot. Das ist eine Farbe, die bei meinen Kundinnen oft nachgefragt wird. Er hat einen schönen abgerundeten Pinsel und lässt sich damit gut auftragen.“  (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])
      « Ce vernis (à ongles) a le rouge typique de Ferrari. C'est une couleur qui est souvent demandée par mes clients. Il a un joli pinceau arrondi et est facile à appliquer. »
Voir aussi les hyponymes et les équivalents en -kunde.
Voir aussi les deux premières listes de dérivés.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Kunde sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

[modifier le wikicode]
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.