Labe

Voir aussi : læbe, labe

Allemand

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Lab	die Labe
Accusatif	das Lab	die Labe
Génitif	des Labs ou Labes	der Labe
Datif	dem Lab ou Labe	den Laben

Labe \ˈlaːbə\ neutre

1. Nominatif pluriel de Lab.
2. Accusatif pluriel de Lab.
3. Génitif pluriel de Lab.
4. Variante du datif singulier de Lab.

Note : Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20^e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Labe [ˈlaːbə] »

Tchèque

Étymologie

Hydronyme celte (→ voir Albis en latin) transmis directement ou par un intermédiaire germanique (→ voir Elbe en allemand) ; la métathèse du /al/ > /la/ est quasi systématique dans les langues slaves et se retrouve dans labuť (« cygne » alba avis).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Labe
Génitif	Labe
Datif	Labi
Accusatif	Labe
Vocatif	Labe
Locatif	Labi
Instrumental	Labem

Labe \Prononciation ?\ neutre

1. (Cours d’eau) Elbe, fleuve qui prend sa source en Tchéquie et traverse l’Allemagne.

Apparentés étymologiques

• Ústí nad Labem

Voir aussi

• Labe sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Labe [Prononciation ?] »

Anagrammes

• albě

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage