Liter
: liter
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIXe siècle). Du français litre, issu du ancien français litron, du latin litra, du grec ancien λίτρα, lítra.[1]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Liter | die Liter |
| Accusatif | den Liter | die Liter |
| Génitif | des Liters | der Liter |
| Datif | dem Liter | den Litern |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Liter | die Liter |
| Accusatif | das Liter | die Liter |
| Génitif | des Liters | der Liter |
| Datif | dem Liter | den Litern |
Liter \ˈliːtɐ\ ou \ˈlɪtɐ\ masculin ou neutre (l’usage hésite)
- Litre, unité de mesure de capacité.
- Er trinkt ein(en) Liter Milch.
- Il boit un litre de lait.
- Dieser Motor hat einen Hubraum von 2,6 Litern.
- Ce moteur a une cylindrée de 2,6 litres.
- Er trinkt ein(en) Liter Milch.
Abréviations[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- Kubikdezimeter (décimètre cube)
Dérivés[modifier le wikicode]
- 0,2-Liter-Flasche (bouteille de 20 centilitres)
- 0,33-Liter-Flasche (bouteille de 33 centilitres)
- 0,5-Liter-Flasche (bouteille de 50 centilitres)
- 0,7-Liter-Flasche (bouteille de 70 centilitres)
- 0,75-Liter-Flasche (bouteille de 75 centilitres)
- Achtelliter (huitième de litre)
- Dekaliter (décalitre)
- Deziliter (décilitre)
- Dreiliterauto (voiture de 3 litres de cylindrée)
- Ein Liter
- Halbliterflasche (bouteille d'un demi-litre)
- Halbliterglas (verre d'un demi-litre)
- Halbliterklasse ( deux-roues de cylindrée de 500 cm³)
- Hektoliter (hectolitre)
- Kiloliter (kilolitre), (1000 litres)
- Literflasche (bouteille d'un litre)
- Literglas (verre d'un litre)
- Literhumpen (chope d'un litre)
- Literleistung (puissance d'un moteur par 1000 cm³ de cylindrée)
- Litermaß (mesure d'un litre)
- Literpreis (prix au litre)
- Litertopf (pot de un litre)
- literweise (au litre)
- Milliliter (millilitre)
- Viertelliter (quart de litre)
- Zentiliter (centilitre)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Maßeinheit (unité de mesure))
- Hohlmaß (mesure de capacité)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Liter [ˈlɪtɐ] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 806.
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Liter → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Liter. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, page 589.
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, page 190.